© 2017 by Namah Shivaya Yoga Trust All Rights Reserved

Please reload

Recent Posts

【Gold Award】金賞受賞 BHARAT RATNA Dr ABDUL KALAM GOLD MEDAL

August 23, 2019

1/8
Please reload

Featured Posts

【Report】Meditation with Shreeさんから学ぶ瞑想法

March 1, 2018

 

 

Namah Shivaya Yoga 講師のAtsuyoです。

 

Shreeさんの声を使った瞑想法のワークショップに参加させて頂きました。

 

Hi I am Atsuyo, teaching at Namah Shivaya Yoga.

I have joined the Meditation Workshop with Shree, using voice.


初めてお会いした時、とても声がきれいだなと思い、

 

お話をしている瞬間、「言葉」「話しかけ」の柔らかさを感じ、

 

積み重ねられてきた北インド古典音楽「ドゥルパト」の軌跡を、

 

Shreeさんはふわっと纏っているように見えました。
 

First impression to Ms. Shree is that her voice is so beautiful,

as I spoke to her, the softness of her "words" and "communication" becomes so sure,

she radiates the serious practice of many years of Indian Classical Music- Dhrupad.

 

 

「本当の自分は誰か?」


「この声は誰か?」

 

 

私は今まで自分の声に向き合ったことはありませんでした。

 

Who are you?

Who is this voice?

 

I have never questioned so deeply about my own voice.

 

吸気が背中を通り仙骨まで届くように、

 

 

また仙骨から吸気で腰が膨らむように教えて頂き、

 

 

深く呼吸しながら、

 

 

「あ~」という声をハートセンターに灯して身体の隅々まで響かせるように、

 

 

何度も「あ~」の音を声を追いかけました。

 

 

Inhalation moves through the spine to the sacrum. 

The actual inhalation was happening from the sacrum, according to her, and

deeply breathing to attar the word of "a" (a-kara sound) as if we lit the light in the space of the heart center.

Many times, we repeated this "a"kara sound.


地面と平行した「無限大 ∞」の文字をハートセンターの辺りで小さく描くこと。

 


心地よい揺れは心が静まり、穏やかな時間が流れていきました。

 

 

Moving subtly the heart center into the shape of infinity ∞,

the swing stops the movement of the mind, and beautiful time passed.

 


最後にShree